Chaque année, 3.500 à 4.000 personnes perdent la vie sur les routes françaises. Bien souvent, la délinquance routière est en cause. Les accidents dus à la consommation d'alcool sont nombreux mais aussi celle de stupéfiants, en hausse ces dernières années. Excès de vitesse, négligences, fatigue au volant, consommation excessive d'alcool ou sous l'emprise de drogues : les forces de l'ordre sont sur le qui-vive pour faire respecter le code de la route. Entre prévention et répression, gendarmerie et police sont sur tous les fronts.