Le juge prononce une peine de prison ferme contre Gael, qui doit être transféré dans l'établissement où se trouve déjà Rommel. Pendant ce temps, Lupe se rend chez Bárbara pour l'informer des récents événements concernant les jumeaux. Ces développements promettent de nouvelles complications dans les relations entre les personnages.