Bárbara hésite à donner une chance à Lino, mais leurs sentiments prennent le dessus et ils s'embrassent passionnément. Pendant ce temps, Dimi redouble d'efforts pour reconquérir le cœur de Gemma, déterminé à raviver leur ancienne flamme. Dans l'ombre, Olga tisse sa toile d'intrigues contre Tadeo, menaçant l'équilibre fragile des relations au sein du groupe.