Le retour inattendu d'Eduardo surprend Ariadna et Tadeo. Pendant ce temps, le directeur convoque Bárbara et Gemma pour discuter de leur grossesse, une situation qui semble soulever des questions importantes. Dans un autre développement, la police localise enfin Calixto et se lance dans une poursuite, ajoutant une tension supplémentaire à l'intrigue.