Eduardo et Ariadna s'affrontent au tribunal dans une confrontation tendue. Álvaro, indigné, reproche à Eduardo d'avoir agressé Ariadna. Cependant, lorsque Eduardo affirme avec arrogance qu'elle méritait ce traitement, Álvaro, outré par cette attitude, décide de prendre les choses en main et de remettre Eduardo à sa place de manière ferme et déterminée.