Quand la famille du petit Émile mène sa propre enquête. Huit mois après leur garde à vue, l’oncle, la tante, le grand-père et la grand-mère du petit garçon se sont rendus au Haut-Vernet, parcourant un trajet d’1,5 km entre l’église et le lieu de la découverte du crâne.