L'amour reprend le dessus

Mark ne peut plus vivre sans sa femme et sa petite fille. Prêt à renoncer à sa promotion au poste d'assistant, il s'installe à Milwaukee, près de chez elles et réussit à reconquérir son épouse. Les rapports entre William Swift et lui sont par ailleurs très tendus et son chef contrecarre son diagnostic au cours d'une réanimation. Mais lorsque Mark sauve un bébé gravement blessé par un crochet de portemanteau, William Swift reconnaît les talents de son subordonné. A la veille de leur mariage, Carol Hathaway et son fiancé se chamaillent. John Carter demande à Peter Benton de lui faire une lettre de recommandation pour l'internat de chirurgie. Parallèlement, il sollicite son intégration au sein du service des urgences, ce qui rend Peter Benton d'autant plus furieux qu'il vient d'apprendre que le jeune homme est issu d'une très riche famille. Lui qui a tant de difficultés à rembourser son prêt d'étudiant ! Côté cur, il a du mal à dissimuler son attirance pour Jeanie Boulet, une femme mariée...