Un garçon, 2 filles...

Jane et Margaret, deux filles dans le besoin, essaient de récupérer auprès de Lucy un appartement destiné aux jeunes mères. Mais Lucy refuse : aucune d'entre elles n'est enceinte ! Quelques minutes plus tard, bien décidées à trouver un toit pour la nuit, elles entrent par effraction dans le bureau du révérend Camden... Sur le parking de l'église, Eric fait la connaissance de T-Bone. Ce dernier lui raconte comment il en est arrivé à dormir ici et là, loin d'une mère qui ne veut pas de lui et d'un père absent. Le révérend Camden décide de le ramener chez lui. Jane et Margaret ont elles aussi pris la direction de la maison : elles veulent parler à Mme Camden. Déboussolé par leur demande, Eric les invite à dîner et leur propose l'appartement du garage pour la nuit. C'est à cet instant qu'Annie fait son retour, un jour avant la date prévue. Eric explique les raisons de cette surpopulation sous leur toit à Annie et lui avoue également avoir retiré les jumeaux de l'école. Mais il ne dit rien sur ses ennuis de santé...