Une vérité approximative

Afin de continuer à vivre avec Sheldon, Amy lui ment au sujet des réparations apportées à son appartement, et tourne avec Sheldon un épisode « sur le terrain » de sa célèbre émission sur les drapeaux chez Penny. De plus, Leonard permet à Penny de redécorer l’ancienne chambre de Sheldon après avoir appris que cette dernière déménage secrètement ses pièces de collection dans un entrepôt.