Nuits blanches à Chicago

Pour garder sa mère, malade, le Dr Peter Benton a échangé plusieurs tours de garde avec ses collègues internes. Désormais, il doit rattraper son retard et se voit contraint de rester quarante-huit heures d'affilée à l'hôpital. Fatigué, il se montre encore plus acariâtre qu'à l'accoutumée et subit les reproches du Dr Hicks, son chef de service. Celle-ci lui ordonne de prendre un peu de repos. Mais Peter s'entête et tient à donner les premiers soins à un vieil homme victime d'une crise cardiaque. Hicks le somme alors de quitter la salle des urgences. Très attachée à la petite Tatiana, Carol passe la voir tous les jours et a entamé une procédure pour l'adopter. Le Dr Mark Greene traverse une mauvaise passe : Jennifer, sa femme, demande le divorce...