Garde de nuit

Le Dr Greene s'apprête à passer enfin une nuit de repos, lorsqu'il est rappelé aux urgences pour remplacer le Dr Ross, victime d'un accident. Et l'effectif se réduit encore : le Dr Lewis argue d'un rendez-vous avec un avocat, qui doit l'éclairer dans sa demande d'adoption de la petite Suzie, et s'éclipse. Seul Carter demeure fidèle au poste. Interdit de chirurgie après son écart de conduite, il s'est vu attribuer des heures de garde de nuit en mesure de rétorsion. Greene apprend avec colère qu'une femme présentant tous les symptômes d'une attaque a été renvoyée de l'établissement pour la seule raison que son assurance ne prévoyait pas cette éventualité. L'attention du docteur est détournée par un accident de la circulation, dont il est le témoin...