Tout pour mon frère

Simon demande à Matt de lui prescrire une boîte de pilules contraceptives pour sa petite amie, Sandra. Matt se fait d'autant plus de souci pour lui que Simon a déjà connu des problèmes avec son ancienne petite amie, Georgia. Malheureusement, le secret de Simon et de Matt génère une fausse rumeur selon laquelle Sandra serait déjà enceinte. Lucy et Kevin doivent décider s'ils revendent ou non leur maison à son ancien propriétaire qui la regrette. Annie et Eric sont effrayés à l'idée que Kevin détienne un pistolet dans la maison. Tous les enfants de la famille Camden essaient de cacher un grand secret au sujet de Mary à leurs parents.