C'est une étrange scène de crime que les policiers luxembourgeois découvrent ce 1er novembre 2010 à Hassel. Camille Kolber, 69 ans, a été tué dans son sommeil avec sa propre hache, arme qu'il était difficile de dénicher dans sa grande maison. Un crime qui a été minutieusement mis en scène...