Cyril fait face à des prédateurs aussi dangereux qu´inattendus en Afrique du Sud. La suite de sa mission le mène dans une région reculée, où les attaques de requins et les faces à faces avec des troupeaux de lions font partie du quotidien des locaux.