La nouvelle concession des Bushmen s´avère dangereuse, forçant Rod et Led à faire un choix entre richesse et sécurité. Les Young Guns ne peuvent plus revenir en arrière et démolissent leur ancienne mine. La vision de Pete et Sam d´une « méga usine de lavage » prend forme, mais peut-elle fournir plus d´opale ?