Les liens du sang

Alors que le bail de Fantasy Gully est toujours en suspens, Shane Calegari parcourt 1 400 km vers le sud pour prospecter le bail de Quartz Hill. Avec l'aide d'une famille locale disposant d'un circuit de concassage de roches dures portable, Shane effectue un test de 40 tonnes pour voir si Quartz Hill recèle l'or dont ils ont besoin pour sauver leur saison. La fille de Paul Mackie, Teke, fait une visite surprise et se joint à l'équipe pour élargir leurs recherches de la source d'or sur la concession Desert King. La famille prélève des échantillons d'un énorme récif de quartz qu'ils pensent être la source de l'or de la région, mais après avoir poussé leur bulldozer à ses limites, ils en paient le prix. Lorsque des problèmes mécaniques surviennent, les partenaires Sheryl Munro et Simon Lawes sont contraints d'arrêter leur souffleur à sec. Alors que Sheryl cherche désespérément des pépites, Simon place tous ses espoirs d'atteindre leur ambitieux objectif de 50 onces pour la saison dans une mission de récupération dans une casse de l'arrière-pays.