Panne sèche

Les conditions extrêmes de la recherche d'or en Australie ne sont pas les seuls obstacles auxquels sont confrontés les orpailleurs. La concession de l'un des trios de chercheurs d'or aurait été investi par des braconniers, ils sont donc contraints d'abandonner leur site de prospection. Dans le même temps, la nouvelle recrue d'une autre équipe d'orpailleurs fait une incroyable découverte.