Réparation XXL avant la récolte

À Issoudun, Philippe, 42 ans d'expérience, et Augustin, jeune apprenti, s'attaquent à une panne critique sur une moissonneuse-batteuse âgée de 23 ans. Un rotor de 450 kilos déséquilibré menace de détruire la machine. Après un diagnostic méticuleux, ils découvrent une panne majeure liée à l'entraînement et au support du rotor. Entre démontage complexe, cours pratiques pour Augustin et réparations XXL, l´équipe redonne vie à ce géant agricole en évitant une casse catastrophique. Une course contre la montre et un véritable défi mécanique. En parallèle, Manu, spécialiste des tracteurs, démonte l'arrière complet d'un MX100 pour changer des bagues et joints de bras de relevage usés, sources de fuites d'huile. Une intervention longue et précise, nécessitant des outils maison et une connaissance pointue de l´hydraulique agricole.