Rosie a la grippe. Eric ne se sent pas très bien non plus mais refuse de se rendre chez le médecin. Fatigué, il décide néanmoins de s'entretenir avec la mère et le beau-père de Sandy au sujet du bébé, afin de voir comment améliorer la situation. Eric espère que les choses se passeront mieux qu'avec le père de Sandy, alcoolique.