Sécurité renforcée

Dans la région de Pilbara, en Australie occidentale, Alan Williams et Salty Davenport, deux prospecteurs débutants, entreprennent un périple tout-terrain éprouvant pour atteindre un site de prospection isolé. À l'aide d'un détecteur sous-marin et d'un équipement de plongée, Alan déniche la première pépite de la saison. De l'autre côté du Pilbara, les Ferals installent des caméras de surveillance pour se protéger des braconniers de l'or qui sévissent dans la région. Les efforts de l'équipe s'avèrent payants puisqu'ils tombent sur l'une des parcelles d'or les plus riches de leur carrière. Les caméras de sécurité détectent des intrus tard dans la nuit sur la concession, ce qui oblige les Ferals à tenter de les chasser. Sur leur bail de Devil's Cut, le moral des Gold Retrievers est au plus bas, car ils n'ont pas trouvé de bons gisements. Brad McGhie convainc son coéquipier Chris Smith que la solution consiste à payer une étude par drone qui permettra d'identifier le meilleur terrain de leur concession. Mais ils doivent d'abord trouver deux onces d'or pour payer.