Dangereux prédateurs

L´hiver est bien là, mais pas tout à fait comme on l´attendait : Mère Nature est perturbée et cela ne facilite pas le quotidien de nos montagnards de l´extrême. Dans le Montana, une douceur pour le moins inattendue met Tom Oar sur un perpétuel qui-vive, prêt à affronter les assauts des ours. Pendant ce temps, Rich Lewis se retrouve en première ligne d´une bataille opposant les prédateurs aux propriétaires de ranchs. Au coeur des Revelation Mountains, en Alaska, les conditions climatiques obligent pour le moment Marty Meierotto à se passer de ses pièges. Enfin, au Nouveau-Mexique, le chaos provoqué par cet hiver tardif met Kyle Bell sur la défensive : il vient de tomber sur un nid de crotales !