Les Raney se rendent dans les Ozarks du Missouri pour venir en aide à la famille Smith, dont la propriété se trouve sur une zone inondable. Pour la première fois, Marty doit construire un barrage alors qu´une tempête se prépare. La météo du Missouri va-t-elle ruiner un autre sauvetage ?