Terrain de chasse

Dans l´Oregon, la famille Kondash subit des étés caniculaires et des hivers glacials. Un mystérieux prédateur terrorise même le bétail. Marty construit alors une grange à partir des matériaux de la ferme, Misty ménage un jardin souterrain et Matt trouve une solution pour s´occuper du prédateur sans violence.