Le parieur

Todd Hoffman affronte les propriétaires de ses concessions dans l'Oregon alors que son rêve d'obtenir d'énormes pépites d'or ne se concrétise pas. Freddy Dodge se lance dans une mission de prospection urgente pour tenter de remettre leur saison sur les rails. Tony Beets construit une piste d'atterrissage afin de pouvoir se rendre sur place pour prendre des nouvelles de son fils Kevin et de sa fille Monica. Mais l'intervention de Tony provoque le chaos - menaçant sa première drague et exaspérant le nouveau maître de drague Kevin.