Pour Océane, chaque livraison est un défi dans les grandes villes surchargées du Sud de la France. Seule dans ce métier d'hommes, elle gère parfois difficilement la solitude liée à sa profession. Mais elle a su se faire respecter par ses collègues. En Auvergne, Marc, alias l'Ours du Jura, lutte pour maintenir son entreprise à flot. Pour s'en sortir, il accepte d'aller là où les autres ne vont pas.