Au fond du trou

Cherchant désespérément la moindre trace d'opale, Lee Hobden et Roger Williams, de Slim Pickings, fouillent les tas de limon laissés dans les décharges après plus d'un siècle d'exploitation minière. Lorsque leurs efforts s'avèrent douloureusement infructueux, ils se lancent dans une enquête amateur, trouvant des indices sur l'emplacement du trésor enfoui dans les vieilles machines rouillées abandonnées par les mineurs d'autrefois. Après l'absence de leur conducteur d'excavatrice, les Opal Whisperers se retrouvent bloqués, incapables d'extraire l'opale qu'ils voient scintiller dans la paroi de la mine à ciel ouvert juste devant eux. Bien qu'il ait peu d'expérience dans le creusement de roches dures avec une machine de 22 tonnes, Kelly prend les choses en main. Mais en s'enfonçant profondément dans la tranchée avec le godet de la pelleteuse, il ne faut pas longtemps avant que l'excavatrice et Kelly se retrouvent au bord du désastre. Si l'équipe parvient à passer la journée sans encombre, elle est convaincue qu'une grande victoire l'attend, à quelques mètres de profondeur seulement ! Les Bushmen ont finalement décidé d'abandonner la concession dangereuse et décevante de « Robbie » pour se diriger vers une nouvelle concession prometteuse qu'ils ont baptisée « Froggies ». Mais leur enthousiasme se transforme rapidement en détresse lorsqu'ils découvrent que Bogger a creusé pendant des heures au mauvais endroit, gaspillant un temps précieux et du carburant coûteux, ce qui met le chef d'équipe Rod de mauvaise humeur. Dans un dernier effort pour faire avancer les choses dans la bonne direction, Rod fait appel à son vieil ami mineur JC et l'équipe rattrape le temps perdu en creusant frénétiquement.