Dette à solder

Mark et Rachel I'Anson, membres des Blacklighters, espèrent gagner beaucoup d'argent ; ils croulent sous les dettes et doivent faire face à des réparations coûteuses dans leur maison souterraine. L'équipe échappe à une tempête de poussière qui s'intensifie sur leur concession, mais face à la pression financière exercée par Rachel, ils n'ont d'autre choix que de retourner dans les vents poussiéreux et violents pour trouver de l'opale. Le temps pluvieux menaçant d'interrompre leurs opérations, les Misfits doivent faire preuve d'ingéniosité dans leur installation afin de continuer à creuser à la recherche de pierres précieuses. Ils parviennent à peine à rentrer dans leurs frais avec l'augmentation des coûts du carburant et des machines, mais avec un sol instable et des conditions dangereuses, ils doivent travailler rapidement pour trouver des pierres précieuses, sous peine d'être ensevelis sous un mur de roche. Après avoir reçu une invitation pour qu'Isaac soit l'invité vedette du London Gem Show au Royaume-Uni, les Opal Whisperers ressentent plus que jamais la pression. Dans sa frénésie pour trouver des pierres précieuses, Isaac n'a qu'une seule chance de choisir le meilleur endroit où creuser. Il doit faire le bon choix, sinon il risque de se présenter au salon des pierres précieuses les mains vides.