Nouvelle piste

Privés de leur bras droit et chef mécanicien Leif Tanzer, les frères Matt et Cozza, membres des Mooka Boys, ont désespérément besoin d'une victoire s'ils veulent continuer à vivre leur rêve de mineurs d'opales. Lorsque l'équipe trouve une nouvelle piste prometteuse à l'aide d'une carte vieille de plusieurs décennies, elle est convaincue d'avoir trouvé un filon potentiellement riche, mais la malchance et un mauvais timing leur font perdre cette chance. En fouillant les déchets d'une ancienne mine, les frères font bientôt une découverte qui pourrait changer leur destin. Les Cheal prennent le risque de continuer à creuser leur mine souterraine de plus en plus dangereuse, mais les pannes constantes des machines les empêchent d'avancer. Une petite déchirure dans une conduite hydraulique a un impact considérable sur le creusement, tandis que leur mine à ciel ouvert est paralysée lorsque leur capacité à déplacer la terre riche en opales est compromise par un airbag qui se dégonfle. Ils vont devoir faire appel rapidement à des pièces de rechange d'urgence s'ils veulent maintenir leur élan et atteindre leur objectif colossal de 500 000 dollars. Après avoir effondré la mine souterraine vieille de plusieurs décennies sur leur concession, les « Opal Whisperers », Isaac et Kelly, investissent du temps et de l'argent dans une nouvelle mine à ciel ouvert, à la recherche de pierres de fer opalisées rares appelées « Yowah Nuts ». Mais après des jours de travail sous une chaleur torride, à creuser une tranchée géante à 7,5 mètres sous la surface, le niveau d'opales a mystérieusement disparu sans laisser de trace. S'ils ne trouvent pas rapidement des pierres colorées, leurs espoirs de découvrir des opales éblouissantes seront anéantis.